リチャード・ハワード

　ショーン・ハトスンといえば、『スラッグス』の作者として私の脳裡に深く刻みこまれています。ほんとに衝撃的でしたねえ。（→この記事参照）
　ふと、ほかにどんな作品が訳されているのかしらん、と思いました。私が知っているのはハヤカワ文庫ＮＶ（モダンホラー・セレクション）の3冊だけです。
『スラッグス』1987年
『闇の祭壇』1988年
『シャドウズ』1988年

　で、調べてみたところ、リチャード・ハワードなる別名義の作品が翻訳されていると判明。上の3冊と同じくハヤカワ文庫ＮＶです。
『囚人部隊誕生 ナポレオンの勇者たち』2001年
『エジプト遠征 ナポレオンの勇者たち』2001年
　ホラーではなく歴史冒険小説のようです。ぜーったいに読まないでしょうけれど、どこかで見かけたら……（苦笑）。

　知らないこと、いろいろあるなあ。