山田誠二『妖奇怪談全集 ひとりで夜、読むな！』ビジネス社（09）を読みました。『幻の怪談映画を追って』の著者による怪異談集です。読み始める前に本をぱらぱらと眺めていて、「おっ」と私は思わず声を上げました。「猟奇怨念因果物語 猫の怪」という作品の末尾に――
＞（入江将介／作 梅田佳声／演による紙芝居『猫三味線』に
＞インスパイアされた作品です）。
と書かれていたからです。
おおっ、『猫三味線』！
この紙芝居はＤＶＤになっています。5年くらい前でしたか、友人の山本孝一さん（コメント欄でお馴染み）に、「面白いよ」とＤＶＤを貸していただきました。聞いたことのない作品でして、紙芝居をＤＶＤで観て面白いんだろうか？ とは思ったものの、とりあえず鑑賞。
あまり期待していなかったわけですが、これが想像とは大違いで、抜群に面白かったんですね。紙芝居師・梅田佳声の語りがまさに絶妙。3時間近い長尺ものですが、全然気になりませんでした。（のちに中古ＤＶＤを見かけ、購入しました）
ということで、「猟奇怨念因果物語 猫の怪」です。
『猫三味線』にインスパイアされた小説となれば、期待しちゃいますねえ。しかし……。
読み終わって、これがインスパイア作品？ と首を傾げました。登場人物もストーリーも紙芝居とほとんど同じではないですか。もちろん面白かったんですけれど、これをインスパイアと言ってはいけないですね。まあ、翻案というのが妥当でしょう。
久しぶりに『猫三味線』を鑑賞したくなりましたが、う～～～～ん、166分。
本書には怪談映画6編を収録したＤＶＤが付いていますが、まだ観ていません。ほかに観たいＤＶＤがたくさんあるんですよね。
